خريطة طبوغرافية، من سلسلة Syrien 1:50,000 الالمانية، ورقة Harb Nefse رقم 23 الصادرة سنة 1942، مفتاح لفهم الامتداد الجغرافي لـ جبل الحلو الذي هو كتلة جبلية واسعة تمتد في غرب سورية بين محافظات حماة وحمص وطرطوس، شمال الحدود اللبنانية بنحو 15 الى 20 كم، يحدها من الشرق سهل الحولة، ومن الغرب وادي النصارى ومنطقة صافيتا، بينما تمثل كفر كمرة وعوج وبشنين ونيصاف نهايته الشمالية، وكانت السفوح الشمالية الشرقية، بما فيها برشين وكفرام، تعرف قديما بجرد بعرين.

تظهر الخريطة بوضوح شبكة المواضع التي يتكون منها جبل الحلو: شين، برشين، رباح، مقلس، كفرام، مشتى الحلو، اوتان، مريمين، الجويخات، عيون الوادي وغيرها من القرى والبلدات المرتبطة بهذه الكتلة الجبلية. كما تساعد الخريطة على تمييز قلب الجبل عن الامتدادات المجاورة له، وخصوصا فصله عن وادي النصارى غربا، وعن مرتفعات تلكلخ جنوبا، وعن الاراضي المنبسطة المتجهة نحو سهل الحولة شرقا.

مجال من المرتفعات والوديان والغابات والينابيع والبساتين، تميز عبر الزمن بمناخه المعتدل وطبيعته الخصبة ومصايفه المنتشرة فوق السفوح والقمم. ويصل ارتفاعه الى نحو 1100 متر، ولذلك ظل اسمه مقترنا بالطبيعة الخضراء والهواء اللطيف والمواضع السياحية المعروفة،

المصدر:

Syrien 1:50,000 – Harb Nefse – Blatt Nr. 23 – 1942

المكتبة الوطنية الاسترالية.