كــــــلــــمة و رؤيــــــــا

د. نوفل نيّوف: بقايا الأزرق

الحقيقة في الجَمال نبيذٌ في العنب.
لاهيةٌ في عريكِ الغائم بالثياب.
لا تقودي الحصان إلى الماء.
لم تعُدْ طروادة غزالة تُصطاد.

الجبال التي تخرج من البحر
يقضم الضوءَ في عيونها الزعفران.
حَصاةٌ مسنّنة في القلب لا تعني أكثر من الموت.
مِمَّ تخافون؟ شكراً للنسيان. عفواً للعدم.

في الأعماق الزلازل.
في الأعالي الصافية غيمة بيضاء.
تصوِّرها من سيارتها السوداء المسرعة ليلكةٌ في الثلاثين.
لا تفكر بعدُ بالإنجاب.

بين أضلاع الرصيف المحطمة في بالي
ورودٌ يجرّها الدم.
أرسم رقم هاتفي على الرمل في شمسِ حديقةٍ للأطفال.
أنا المكلَّل بالخذلان والظل.

يحترق كمبيوتري كاملاً في المنام. لا أبكي.
قلبي غيمة ناشفة. صديقٌ سيّء يتساقط منه الأصدقاء.
أنا الأعزل أبداً، لا أطلق النار.
لا ألوم مسدّساً في يدك.
لا تُخطئِ التسديد. صبري مقلة في قنديل. أسرِع!
شفيعي يُعدّ لك العشاء. ضع الرأس المقطوع على الأرض.

الحياة مؤجَّلة دائماً.
السعادة جزَرة لا تُدرَك.
الأرجوحة مقطوعة بين الصباح والليل.
ليست الأرض مكاناً لراحة الأبرياء.

***

جميل أن تكون طفلاً وأنت طفل
جميل أن تكون شاعراً وأنت تعرف لغتك
جميل أن أفعل ما لا أحبه قبل أن يدركني الوقت
جميل أن أُحبَّ من الأشياء ما لا يفيد
جميل ألا يمتهن الخروفُ ركوب الخطر...
جميل أن تُشرِع الجنَّةُ أبوابها سريعاً للتوّاقين
جميل ألا يحاول جميل تعريف الجمال
جميل أن يدوم في طلوعكِ الصباح،
وأن أظل قارباً يبحث عن سمَكٍ في الصحراء.

 

نوفل نيّوف: الآلة لا يمكنها إلغاء دور المترجم والفنان
أ. إسماعيل عبدالله حقوق الملكية الفكرية في ظل الذكاء الاصطناعي
محاضرة توعوية في المكتبة الأهلية بقرية الجروية- صافيتا حول أسس تربية النحل وفوائدها الاقتصادية
"جينات التمرد".. من سفينة المهاجر الاول إلى قيادة النظام العالمي
ماكتبه نزار قباني في الذكرى الأولى لرحيل عاصي الرحباني
وفاة المفكر والناقد والمترجم السوري حنا عبود
من ذكريات دمشق "شريفو ترك الفن وصار يعمل في السياسة"
حسن الخير: "لوركا العرب" الذي قطّعوا لسانه فخلدت كلمته
الأديب السوري مفيد أحمد يحصد المركز الأول في جائزة «وولت ويتمان» الدولية بقصة تجسد جراح الإنسان بعد الحرب
قول آخر في شخصية "آنا كارنينا" في الرواية التي تحمل اسمها للعظيم ليون تولستوي
“مدافع آية الله”
"زهرة تحت القدم" من ترجمة د. نوفل نيّوف
من ذاكرتي المثقوبة!
ما كتبه الشيخ رشيد رضا في وفاة عبد الرحمن الكواكبي
في أحضان رجل ظل للروائية رانيا الحمامي.. خفايا الدولة العميقة بين السلطة والحب والمصير الإنساني