كــــــلــــمة و رؤيــــــــا

د. نوفل نيّوف: أغنية قبل النوم لعابرٍ بلا سبيل

الطفل الذي عمره ألفُ عام
أكلتْه ذئابٌ ظنَّها خيولاً بيضاء
وظلَّ يشتهي الموت.
يريد لصفيره المحتشد في جمجمتي
أن يخرج من الأعماق
وأعماقه بلا قاع
يرى النجمة غولاً
والرصاصةَ الطائشة بين عينيه
فراشةً يطلع من خفقاتها القمر.
*
من أنا، من أنا؟
لو تجيب، أيها الجبل
الهابط من أعالي الموج
علَيّ!
*
لم أسمعْها. أجبْت:
في مزرعة الخوف
كسَبتُ أماناً مكفّناً بالذل.
في مقبرة الأمان
سكنتُ فراغ القصبة
وسهرت.
*
سمع الحجرُ الصوت:
عيونُ المها بَين...
وفاز باللذة الجَسورُ!
*
لا حبّةُ التوت الناضجةُ تعرف
ولا القلعة المضرِبة عن النوم،
لا الرصافةُ ولا الجسرُ
لماذا تطلب الشوكةُ ثمنَ اللذة
جسارةً وهدْرَ كرامةٍ ودم:
أخطاؤنا البيضُ
أَم حسْناتُها السودُ؟
***

20 June 2014 · Montreal ·
الشاعر المظلوم.. الذي تأخر المجد عنه
نوفل نيّوف: الآلة لا يمكنها إلغاء دور المترجم والفنان
أ. إسماعيل عبدالله حقوق الملكية الفكرية في ظل الذكاء الاصطناعي
محاضرة توعوية في المكتبة الأهلية بقرية الجروية- صافيتا حول أسس تربية النحل وفوائدها الاقتصادية
"جينات التمرد".. من سفينة المهاجر الاول إلى قيادة النظام العالمي
ماكتبه نزار قباني في الذكرى الأولى لرحيل عاصي الرحباني
وفاة المفكر والناقد والمترجم السوري حنا عبود
من ذكريات دمشق "شريفو ترك الفن وصار يعمل في السياسة"
حسن الخير: "لوركا العرب" الذي قطّعوا لسانه فخلدت كلمته
الأديب السوري مفيد أحمد يحصد المركز الأول في جائزة «وولت ويتمان» الدولية بقصة تجسد جراح الإنسان بعد الحرب
قول آخر في شخصية "آنا كارنينا" في الرواية التي تحمل اسمها للعظيم ليون تولستوي
“مدافع آية الله”
"زهرة تحت القدم" من ترجمة د. نوفل نيّوف
من ذاكرتي المثقوبة!
ما كتبه الشيخ رشيد رضا في وفاة عبد الرحمن الكواكبي