ولد ميخائيل عيد في مشتى الحلو بمحافظة طرطوس السورية عام 1936.

تخرج من أكاديمية العلوم السياسية والفلسفية في صوفيا ببلغاريا. عمل في الكثير من الحرف والمهن ثم درّس اللغة العربية في الثانويات الخاصة، ثم عمل مدققاً لغوياً في إحدى دور النشر، وعمل بعد ذلك رئيساً لتحرير مجلة الطريق إلى الاشتراكية -القسم العربي على مدى ثلاثة وعشرين عاماً. ثم اختير ليكون عضواً في المكتب التنفيذي لاتحاد الكتاب العرب.

يكتب الشعر والمقالة والزجل ويولي اهتماماً بالترجمة.

نشر قصائده الأولى في الصحف والمجلات السورية واللبنانية.

مؤلفاته:

1 ـ حكايات وغناني ـ زجل ـ دمشق 1970.

2 ـ سفر ـ شعر ـ دمشق 1977.

3 ـ المزمار القصبي ـ قصص للفتيان ـ دمشق 1979.

4 ـ ورقات من دفتر عمر ـ زجل ـ دمشق 1980.

5 ـ أغنيات لقمر الطفولة ـ شعر ـ اتحاد الكتاب دمشق 1984.

6 ـ قمر المخيم لا يساوم ـ شعر ـ دار الشيخ ـ دمشق 1988.

7 ـ تنويعات على وتر الحلم ـ شعر ـ اتحاد الكتاب العرب بدمشق 1988.

8 ـ وردة الطقس البارد ـ شعر ـ اتحاد الكتاب العرب بدمشق 1989.

9- رماد الأحزان- شعر- اتخاد الكتاب العرب 1992.

10 ـ غزالة النهار ـ شعر ـ وزارة الثقافة بدمشق 1993.

11 ـ خطرات ورؤى ـ شعر ـ اتحاد الكتاب العرب بدمشق 1994.

12 ـ أسئلة الحداثة بين الواقع والشطح ـ دراسة ـ اتحاد الكتاب العرب بدمشق 1998.

13 ـ وجوه ومرايا ـ دراسة ـ اتحاد الكتاب العرب بدمشق 1999.

14 ـ إشارات وأصداء ـ اتحاد الكتاب العرب بدمشق 2000.

15 ـ ورود وسنديان ـ زَجَل ـ دمشق 2000.

16 ـ النمل الغني ـ قصص ومسرحيات للأطفال ـ وزارة الثقافة ـ 2000.

17- يمامة الكلام - شعر- وزارة الثقافة- 2000..

ترجماته:

1 ـ آل غرياك ـ قصص ـ إيلين بيلين ـ دمشق ـ 1974.

2 ـ مطاردو الوظيفة ـ مسرحية: إيفان فازوف ـ دمشق ـ 1975.

3 ـ ثوار في المنفى ـ مسرحية ـ إيفان فازوف ـ دمشق ـ 1976.

4 ـ قصص من بلغاريا ـ بالاشتراك مع آخرين ـ دمشق ـ 1975.

5 ـ الشموس الثلاث ـ قصص للأطفال ـ وزارة الثقافة ـ 1976.

6 ـ دموع العصفورة ذات الجناحين الفضيين ـ وزارة الثقافة ـ 1977.

7 ـ أقاصيص متوحشة ـ نيقولاي خايتوف ـ دمشق ـ 1977.