كــــــلــــمة و رؤيــــــــا

عدد جديد مزدوج من مجلة جسور ثقافية

عن الهسئة العامة السورية للكتاب، صدر حديثاً العدد المزدوج الجديد /20 - 21، صيف وخريف 2020/ من مجلة "جسور ثقافية.

نقرأ في هذا العدد جملة من العناوين والموضوعات نذكر منها: (إدراك المعنى، السيدة وزيرة الثقافة الدكتورة لبانة مشوّح - مسؤولية المترجم في تشكيل رؤيتنا للعالم، سوزانا أردو، ترجمة: حسام الدين خضور - مكسيم غوركي بين إرثين تجمعهما الواقعية، د. وائل بركات - اللغة والحرية، تأليف: نعوم تشومسكي، ترجمة: فريد اسمندر - قصة "أنحني لقريتي"، تأليف: ميخائيل بوزدنياكوف، ترجمة: د. ثائر زين الدين - قصة "ما تريده'، تأليف: أو. هنري، ترجمة: ميلينا عيسى - قصة "كهف الرياح" تأليف: هاروكي موراكامي، ترجمة: تانيا حريب - قصيدة "طيور النار"، تأليف: آن بيرير، ترجمة: جمال الورعة...) وغيرها من العناوين والموضوعات.

د. براء السراج يروي رحلة سجنه.. ويوقع كتابه "من تدمر إلى هارفارد: رحلة سجين عديم الرأي"
الأديب عبد الرحمن رأفت الباشا وثورة المجاهد الشيخ صالح العلي
الوجه الآخر للغد (قصة قصيرة)
حول ندوة بيروتية عن سوريا
بشير البكر يوقع كتابه "سوريا: رحلة إلى الزمن الضائع"
في حوار معه في أكاديمية الثقافة.. محمود الريماوي: أنا صحافي في النهار وأديب في الليل
جبران اليوم في إِيطاليا: نُصْبٌ على قمَّة (3 و4 من 4)
ألفة الأدلبي
في أول تجربة روائية له: عمار أحمد حامد "القناص" في روايتي شخص منقطع عن أي تواصل إنساني
كتاب "بائعات الهوى في الامبراطورية العثمانية" في معرض العراق للكتاب
شاعر مدح النبيّ محمّد ولم يُسلم، ووقع عن ظهر بعيره ومات في الطريق
جبران اليوم في إِيطاليا: نُصْبٌ على قمَّة (1 و2 من 4)
الذهب العتيق.. آخر العنقود
رسالة تشارلي شابلِن إلى ابنتِه: سعيت لأن أكون إنسانًا
فؤاد بخاري.. من الذهب العتيق