معنى اسم قرية "الشراشير"
2024.12.28
منير صبح سعيد
شير تعني الأسد في الفارسية، ومنه اسم قرية الشراشير (شارة+ شير)..
الأسد الشارة، أي الاسد الصورة، أبو الهول وهو إله الرعد بدر السماء أو الصورة السماوية.
شير الفارسية مأخوذة من أصلها العربي، لكن المعاجم العربية التي اكتفت
بلهجة نجد والحجاز لم تمسح سوريا ولا العراق ولا اليمن، ومع ذلك ورد
في المعجم العربي.
الشرى: غابة الأسود ممايدل على أن شير كانت سائدة.
وكان إله الأنباط يسمى، ذو الشارة، ذو تعني ملك ومالك والشارة: الصورة
أي الملك الصورة ومنه كلمة picture بك الشار أي الأمير الذي يبكي.
الأرحام وهو الصورة أي القمر الخصيب، وهذا يطابق اسم قرية شير بيت
صورو، والبيت في العربية هو الزوج البعل من بات الرجل والمرأة: تزوجا.
وهكذا يصبح اسم شير بيت صورو: الأسد بعل الخصوبة هو الصورة
المعظمة بالصوت(O)صورو وهو الذي تخيله المصريون أبو الهول لأن
زئير الرعد يشبه زئير الأسد وهكذا شير بيت صورو يطابق اسم الشراشير
ويشرحه بكلمة الصورة هي الشارة والكلمتان عربيتان كما هو واضح.