وجيه أسعد الأسعد 1924-2008 مسيرة معاناة وعطاء
2023.09.13
الأستاذ وجيه الأسعد مربٍ وهب حياته لتربية الأجيال فكان مثالاً للتفاني والنجاح والإخلاص. مارس الترجمة لثلاثين عاماً متواصلة لأنشاء مكتبة عربية مرجعية في علم النفس.
ولد الراحل الكبير في قرية عين الجاش (الدريكيش)عام 1924 لأسرة من الوجهاء التي كان لها دور وبصمة مميزة في عالم الثقافة والتعليم والحركة الإقتصادية في منطقة الدريكيش.
و وضعت أثرها في كامل تاريخ سوريا الحديث وانتقل إلى رحمة الله في عام2008بعد تلك المسيرة المشرقة وقد ترك آثاره المشرقة في هذه الأرض بعائلة مميزة وناجحة تكمل دربه وصدقة جارية عن روحه، كثيراً من المؤلفات والترجمات لأمهات الكتب. ولم يتوقف عن العطاء بالرغم من ثقل السنين وتعبها حتى آخر يوم في حياته.
مجاز في الفلسفة من جامعة دمشق عام 1953، والحقوق عام 1966.
مدرس علم النفس التربوي وعلم الاجتماع في دار المعلمين بحلب 1954- 1957.
مدير لعدة ثانويات في القطر.بدأً بثانوية صافيتا ومن ثم أول ثانوية تنشأ في الدريكيش.
مدرس علم النفس التربوي وعلم الاجتماع في دار المعلمين.
باللاذقية، ومدرس الفلسفة وعلم الاجتماع في ثانوية جول جمال باللاذقية، 1963-1968.
خبير اليونيسكو في علم النفس التربوي، 1968-1973.
موجه أول في وزارة التربية 1974-1983.
عضو جمعية الترجمة
من ترجماته:
1- الأيديولوجيات، فرنانرد دومون، وزارة الثقافة، دمشق 1977.
2- الانتصارات المذهلة لعلم النفس الحديث، بيير داكو، وزارة الثقافة، دمشق 1981.
3- المرأة؟ بحث في سيكولوجية الأعماق، بيير داكو، وزارة الثقافة، دمشق 1981.
4- انتصارات التحليل النفسي، بيير داكو، وزارة الثقافة، دمشق 1983.
5- المجتمع الحديث في أبعاده الأساسية، مجموعة من المؤلفين، وزارة الثقافة، دمشق 1982 و 1983 (جزءان).
6- تفسير الأحلام، بيير داكو، وزارة الثقافة، دمشق 1984.
7- علم النفس وميادينه، من فرويد إلى لاكان، الممارسة في علم النفس ونقده، عدة مؤلفين، وزارة الثقافة، دمشق 1985.
8- دراسات إعلامية، عدة مؤلفين، الأليكسو، تونس 1985.
9- العقد، روجيه موشيلي، وزارة الثقافة، دمشق 1985.
10- الموهوبون، رومي شوفان، وزارة الثقافة، دمشق 1986.
11- التنويم المغناطيسي، الدكتور شرتوك، وزارة الثقافة، دمشق 1987.
12- رواية الأصول وأصول الرواية، مارت روبير، اتحد الكتاب العرب، دمشق 1987.
13- القلق والحصر، لوغال، وزارة الثقافة، دمشق 1988.
14- النرجسية، عدة مؤلفين، وزارة الثقافة، دمشق 1989-
15- طفولة الفن، سارة كوفمان، وزارة الثقافة، دمشق 1989.
ويجب التنويه أن قرية عين الجاش الملاصقة لمدينة الدريكيش أنجبت كثيراً من الهامات من جيل الأستاذ وجيه كالدكتور المحامي الشهيد محمد الفاضل والدكتور في الآثار توفيق سليمان والأستاذ جميل أسعد شقيق الأستاذ وجيه وهو من أقدم مهندسي سوريا في القرن العشرين.