وفاة الروائي والمترجم المصري بهاء طاهر عن 87 عاماً
2022.10.28
توفي الأديب المصري البارز بهاء طاهر أمس الخميس 27 اكتوبر 2022، عن عمر 87 عاماً بعد صراع مع المرض، حسبما أعلنت وزارة الثقافة المصرية.
وقد نعته وزيرة الثقافة المصرية نيفين الكيلاني على صفحة الوزارة بقولها: "عبرت وزيرة الثقافة عن حزنها الشديد لفقدان كاتب عظيم من رعيل الكتاب الكبار، جادت به أرض مصر، ليثري الإبداع والمكتبة العربية بعشرات من الروايات والدراسات". مضيفة أنه "كان يمتلك قلماً يفيض عذوبة وإنسانية".
وبهاء طاهر روائي وقاص ومترجم مصري ولد في محافظة الجيزة في 13 يناير سنة 1935. حصل على الشهادة الجامعية من كلية الآداب قسم التاريخ، عام 1956 من جامعة القاهرة ودبلوم الدراسات العليا في الإعلام شعبة إذاعة وتلفزيون سنة 1973.عمل مترجماً في الهيئة العامة للاستعلامات بين عامي 1956 و1957، وعمل مخرجاً للدراما ومذيعاً في إذاعة البرنامج الثاني الذي كان من مؤسسيه حتى عام 1975 حيث منع من الكتابة.
بعد منعه من الكتابة ترك مصر وسافر في أفريقيا وآسيا حيث عمل مترجماً. وعاش في جنيف بين عامي 1981 و1995 حيث عمل مترجماً في الأمم المتحدة ,عاد بعدها إلى مصر ولازمها حتى وفاته.
من أعماله المنشورة:
الخطوبة (مجموعة قصصية) صدرت عام 1972
بالأمس حلمت بك (مجموعة قصصية) ـ 1984
أنا الملك جئت (مجموعة قصصية)
شرق النخيل (رواية) ـ 1985
قالت ضحى (رواية) ـ 1985
ذهبت إلي شلال (مجموعة قصصية)
خالتي صفية والدير (رواية تم تحويلها إلى مسلسل تليفزيوني).
الحب في المنفى (رواية) 1995
10 مسرحيات مصرية - عرض ونقد
أبناء رفاعة - الثقافة والحرية
ساحر الصحراء - ترجمة لرواية الخيميائي لباولو كويلو
نقطة النور - رواية.
واحة الغروب - رواية.
لم أعرف أن الطواويس تطير (مجموعة قصصية).
حصل على الجوائز التالية:
جائزة الدولة التقديرية في الآداب سنة 1998.
جائزة جوزيبي اكيربي الإيطالية سنة 2000 عن خالتي صفية والدير.
جائزة آلزياتور Alziator الإيطالية لعام 2008 عن الحب في المنفى - تعديل خالد خيري.
الجائزة العالمية للرواية العربية عام 2008عن روايته واحة الغروب.
جائزة مبارك عام 2009التي كانت أرفع جائزة في البلاد وتحول اسمها حاليا إلى جائزة النيل. كما كرمته مصر بإقامة قصر ثقافة يحمل اسمه في الأقصر.
إعداد: محمد عزوز
عن (صحف ومواقع)